La economía chilena en 2002 parece estar bajo control, sobre todo en comparación con Argentina. Sin embargo, la desaceleración persistente del crecimiento económico revela profundas fragilidades que el gobierno chileno tratará de enfrentar en 2003 profundizando el modelo exportador y transformando Chile en “País Plataforma” para las actividades económicas del Cono Sur.1
El contexto internacional negativo (el peor desde la crisis de 1982-19832) iniciado por los coletazos de la crisis asiática en 1998 sigue afectando la economía chilena. Con 1.8% de crecimiento del PIB en 2002, está lejos de los índices superiores al 6% de fines de los ochenta hasta la primera mitad de los noventa que transformaron a Chile en un “Milagro económico”. En 2002 la economía Chilena fue afectada por la desaceleración del crecimiento de la economía mundial y por la drástica reducción de los flujos de capital hacia las llamadas economías emergentes. A pesar de ello, la economía Chilena sobrevivió mejor que la de otros países, lo que el Secretario Ejecutivo de la CEPAL, José Antonio Ocampo, califica como uno de los años más críticos de la historia económica latinoamericana, que completa la “media década perdida” para el desarrollo.

(Suite dans le document joint)