Luego de doce años de negociaciones y en una ceremonia de bajo perfil se firmó finalmente en Miami, el viernes 7 de Junio de 2003, el esperado Tratado de libre comercio entre Chile y Estados Unidos (en adelante, TLC). La ceremonia confirmó el acuerdo inicial de diciembre de 2002. Antes de la entrada en vigor del TLC, la última diligencia que falta, un trámite sin sorpresas, será su ratificación por los Congresos de ambos países. La Casa Blanca, socio mayor del acuerdo, cuenta desde el año pasado con el Trade Promotion Authority, TPA, una disposición que obliga al Congreso estadounidense a aceptar o rechazar en bloque los tratados comerciales establecidos por el ejecutivo. El TLC entrará probablemente en vigor en enero de 2004.

(Suite dans le document joint)