L’année 2010 est celui de la commémoration du Bicentenaire de l’indépendance de la plupart des États latino-américains, obtenue après une lutte armée contre la métropole espagnole, livrée conjointement par les patriotes de divers pays. Mais après leur accession à la vie souveraine, pendant longtemps les nouveaux pays se sont souvent entre-déchirés dans des guerres entre États voisins. Ils ont été confrontés aussi au dilemme de la relation avec les États-Unis, qui ont joué autant le rôle de partenaire que de pays envahisseur. Ils ont aussi tardé à se doter de mécanismes d’intégration économique. Cette chronique donne une vue d’ensemble sur les étapes historiques dans ce processus, analysant les nouveaux éléments présents dans les dernières décennies, qui font penser que l’Amérique latine commence à agir de façon plus concertée, se rapprochant d’une intégration autant sur le plan économique que politique.