[1]Depuis novembre 2001, le Canada a amorcé des négociations devant mener à la signature d’un accord sur le libre-échange avec quatre pays d’Amérique centrale (Salvador, Guatemala, Honduras et Nicaragua ;ci-après AC4) [2]. Conformément à l’approche privilégiée par le Canada, des négociations concernant des accords parallèles dans le domaine du travail ont lieu. La dixième ronde de négociation s’est tenue en février 2004. Des progrès importants ont été réalisés ; la prochaine ronde devant être la dernière[Site web de Ressources humaines et du Développement social Canada (RHDSC).]]. Peu d’informations sont toutefois disponibles sur le contenu de l’éventuel ACT Canada-AC4.