Résumé  :

La comparaison des stratégies américaine et canadienne en Indo-Pacifique présente
un double intérêt. Tout d’abord, les enjeux économiques, commerciaux et stratégiques
mais aussi les priorités ne sont pas les mêmes. Mais surtout, la démarche n’est pas la
même. Alors que la démarche du Canada s’inscrit dans la continuité de sa politique
commerciale depuis l’ALENA, soit celle d’une diversification des échanges par le
truchement des accords de libre-échange (ALE), celle des États-Unis est en rupture
avec l’approche qu’ils ont toujours préconisée depuis les années 1980, soit l’ouverture
et la libéralisation généralisée des marchés en s’appuyant sur les ALE. S’agit-il d’un
tournant ? La question mérite d’être posée dans la mesure où la priorité est donnée
dans les négociations en cours à l’économie résiliente, durable et sécuritaire ainsi qu’à
l’amilocalisation et à la sûreté des chaînes de valeur. Ce sont ces éléments que je me
propose de souligner dans les pages qui suivent.
Mots clés : Indo-Pacifique ; commerce ; États-Unis ; Canada ; politique commerciale ;
négociations économiques et commerciales.

Abstract :

The comparison of American and Canadian Indo-Pacific strategies is of twofold
interest. The economic, commercial and strategic issues but also the priorities are not
the same but above all, the approach is not the same. While Canada’s approach is a
continuation of its trade policy since NAFTA, namely diversification of trade through
free trade agreements (FTAs), that of the United States is at odds with the approach
that they have always advocated since the 1980s, namely the opening and general
liberalization of markets based on FTAs. Is this a turning point ? The question deserves
to be asked to the extent that priority is now given to the resilient, sustainable and
secure economy as well as to the friendshoring and security of value chains. These are
the elements that I intend to highlight in the pages that follow.
Keywords : Indo-Pacific ; trade ; UNITED STATES ; Canada ; political commercial ;
economic and commercial negotiations

Photo credit/ Crédit photo : Les territoires français de la zone indo-Pacifique ©Outremer la 1ère