RÉSUMÉ

Dans le domaine du développement, l’approche par les droits a été défendue comme un changement radical et nécessaire et critiquée comme légitimation du statu quo. Sa diffusion plus récente dans d’autres sphères offre l’occasion d’analyser, dans une perspective historique, la fonction politique des droits humains – comme outil d’émancipation ou de dépolitisation. Insistant sur la nature éminemment politique de ces enjeux, les contributions de ce numéro spécial soulignent ainsi la nature indéterminée des processus et l’importance du débat public pour le renouvellement des pratiques de développement et la réalisation du potentiel émancipateur des droits humains.

ABSTRACT

In the field of development, the rights-based approach has been advocated as a radical and necessary change as much as it has been criticised for legitimising the status quo. Its more recent diffusion into other spheres offers the opportunity to analyse, from a historical perspective, the political function of human rights – as a tool for emancipation or depoliticisation. Emphasising the highly political nature of these issues, the contributions in this special issue underscore the indeterminate nature of these processes and the importance of public debate for renewing development practice and realising the emancipatory potential of human rights.

Cliquez ici, pour l’intégralité de l’article