Au cours de l’année 2001, les critiques se sont multipliées envers la
politique de taux de change flexible de la Banque du Canada, et la faiblesse endémique du dollar canadien a alimenté de nombreux débats sur sa
viabilité. Plusieurs acteurs économiques et politiques se sont même
ouvertement prononcés en faveur de l’abandon du dollar et de son
remplacement par une Union monétaire nord-américaine (UMNA). Au
début de cette année, les diatribes et les débats ont redoublé d’intensité à la
suite d’une nouvelle chute spectaculaire du dollar canadien. (Suite dans le document joint)