L’ordre économique d’après-guerre a été construit sur l’idée de la liberté de commercer ; il n’en demeure pas moins profondément arrimé au principe de souveraineté des États. Malgré le fait que la concurrence se soit, tout comme les entreprises, globalisée, les règles qui s’appliquent à elle sont quasi inexistantes à l’échelle internationale. En dehors de l’Europe communautaire qui reste un cas particulier, les politiques de la concurrence - lorsqu’elles existent ! – relèvent toujours directement des législations nationales. Une telle situation n’est bien entendu pas sans effets : conflits de juridiction, coopération limitée et, pour l’essentiel, volontaire, absence de coordination dans les poursuites, affaiblissement des normes nationales pour attirer les investissements ou soutenir ses propres entreprises, etc. Au bout du compte, une telle situation ne profite à personne, sinon aux entreprises dont la taille, la puissance et l’influence les mettent souvent à l’abri des poursuites ou favorisent les cas à l’amiable.

[Suite dans le document joint]