« La participation canadienne à la Minustah : poursuite ou rupture du traditionnel maintien de la paix ? », présenté dans le cadre du colloque international La coopération Canada-Haïti en contexte d’intégration régionale, Chaire de recherche du Canada en politiques étrangère et de défense canadiennes, Institut d’études internationales de Montréal (UQAM), Montréal, 23 novembre 2006.