En los últimos años, en América Latina, los espacios de participación y reivindicación ciudadanas de los diferentes grupos sociales marginalizados se han ido transformando. Las acciones populares han propiciado, inclusive, cambios políticos de importancia en la región. Los hechos recientemente ocurridos en la zona andina muestran que las grandes transformaciones políticas se derivarán prioritariamente del protagonismo político y social de los sectores mayoritarios historicamente excluídos de los sistemas democráticos contemporáneos. Ante tal situación, se impone una reflexión de fondo para América Latina : el momento de las revoluciones armadas y de la acción de los partidos tradicionales no sólo parece anacrónico sino que viene siendo reemplazado por la emergencia de las luchas sociales en las cuales los excluídos se convierten en la fuerza social protagonista del cambio.
(Suite dans le document joint)