Accéder à la diversité des contenus via les réseaux et les plateformes : Des barrières aux leviers de la découvrabilité, 13 et 14 mars 2025
13 mars 2025 - 9h30 à 11h30
Sur invitation - Réunion du conseil scientifique du LATICCE - En mode hybride
Le LATICCE dans le cadre des recherches et initiatives au Québec sur la découvrabilité
Chaufferie cœur des sciences (UQAM CO-R700)
Consulter la programmation, le lien de réservation et le lien de visioconférence sur le Wiki du LATICCE : https://bit.ly/ConseilMars2025
Plusieurs centres, chaires et laboratoires de recherche contribuent à faire de l’UQAM un chef de file de la recherche au Québec et un pôle d’expertise en matière de découvrabilité des contenus francophones. Les chercheurs du CEIM et du LATICCE font partie des pionniers qui ont contribué aux premières tentatives de conceptualisation et de mesure de la découvrabilité des contenus québécois, canadiens, francophones sur les plateformes numériques. Une dizaine d’années après leurs premiers travaux, cette rencontre se veut être une occasion de faire le bilan, mais surtout de se projeter sur les problématiques émergentes et les nouveaux enjeux de la recherche-action concertée en matière de découvrabilité au Québec et dans la Francophonie.
Cet événement offre ainsi une occasion pour présenter et discuter avec les acteurs des milieux culturels et les décideurs publics des résultats des plus récentes recherches en matière de découvrabilité (présence, mise en visibilité et recommandation) des contenus culturels francophones, en montrant ce que ces recherches ont apporté comme compréhension nouvelle liée aux modèles d’affaires, au fonctionnement des algorithmes de recommandation, aux pratiques et usages (pratiques des professionnels de la culture et habitudes de consommation/réception des usagers des plateformes), ou encore aux processus d’élaboration, d’adaptation ou de renouvellement des politiques et mesures réglementaires en matière de découvrabilité et de souveraineté culturelle, que ce soit au Québec/Canada ou dans la francophonie internationale. Cet atelier de réflexion et de concertation se conclura sur une discussion autour de la priorisation des futures orientations stratégiques de la recherche, afin de s’assurer de prendre en compte les préoccupations et besoins actuels des milieux de pratique et des décideurs en charge des politiques culturelles.
9h30 Mot de bienvenue de Michèle Rioux - Directrice du LATICCE
9h35-10h05 - Retour sur les travaux du LATICCE
Jean-Robert Bisaillon Mission France-Québec Rapport des travaux du LATICCE 2024 - Percer la chambre d’écho de la recommandation pour stimuler la découvrabilité et l’exportation des enregistrements sonores : analyse de la relation entre les métadonnées enrichies et l’écoute globalisée en streaming (Résumé). Constats et rapport préliminaires. https://doi.org/10.5281/zenodo.14670915
Guy-Philippe Wells CEIMIA-ANIM : AI, découvrabilité et la question des données culturelles.
(De plus, veuillez noter la soutenance de thèse de Guy-Philippe Wells, ce vendredi 14 mars, de 9h00-12h30, au local-A1715) : L’impact des plateformes numériques d’écoute en ligne sur les conditions de création des artistes québécois et son incidence en matière de politiques publiques de régulation nationale et internationale.
Comité scientifique : Michèle Rioux (dir), Destiny Tchéhouali (prés.), Eric Georges (UQAM), Philippe Bouquillion (Sorbonne-Nouvelle).
Brice Armel Simeu Projet CEIMIA-LATICCE - Penser la souveraineté culturelle numérique à partir des leviers d’activation de la découvrabilité à l’ère de l’IA générative : Le cas de l’outil Ulyss. Développé dans le cadre d’une recherche-création, Ulyss est un levier technique de souveraineté culturelle numérique, reposant sur le concept de découvrabilité active et de régulation encodée pour renforcer la visibilité et la recommandation des artistes francophones et autochtones sur les plateformes numériques. Visant la production d’un protocole de méta-recommandation basé sur l’IA responsable, Ulyss utilise un moteur de recherche conversationnel pour briser les bulles de filtre algorithmiques, promouvant ainsi la diversité culturelle et renforçant l’accessibilité aux contenus culturels nationaux et locaux sur les plateformes numériques.
10h10-10h40 - Retour sur les travaux du LabEx ICCA et de la FÉLIN (France)
Vincent Castaignet La relation entre les métadonnées et la découvrabilité a été étudiée à partir d’observations sur des cohortes d’artistes québécois et français. Elles ont permis de faire émerger des obstacles à la découvrabilité (l’impact de la non qualité des métadonnées, de potentiels effets de seuil et la rigidité des communautés de fans) et des leviers à la découvrabilité en élargissant les métadonnées aux informations sur les artistes et leurs œuvres (informations sur les concerts et les paroles des chansons).
Alix Benistant Étude des pratiques de découverte musicale et des usages des plateformes intégrant des dispositifs de recommandation algorithmique. Seront présentés des résultats liés à la perception que les usagers et usagères ont des dispositifs de recommandation et la place des recommandations algorithmiques dans leurs pratiques de découverte musicale.
Christine Chevret Politiques publiques de la « découvrabilité ». Cette présentation permettra d’évoquer les politiques françaises concernant la découvrabilité dans un contexte européen. Elle situera dans un premier temps la régulation existante et proposera, dans un deuxième temps, quelques préconisations.
10h50-12h00 Discussions
13 mars de 13h45 à 17h00
Conférence publique
Des barrières aux leviers de la découvrabilité
EN PRÉSENCE SEULEMENT
Chaufferie cœur des sciences (UQAM CO-R700)
RSVP : https://www.eventbrite.com/e/1270439311179
Organisée par le CEIM-LATICCE (UQAM) en collaboration avec l’IEIM et la Chaire de recherche du Québec sur l’intelligence artificielle et le numérique francophones (IANF) dans le cadre du mois de la Francophonie.
13h45-13h50 Mots d’ouverture Michèle Rioux
13h50-14h05 Michèle Rioux | La souveraineté culturelle numérique du Québec et du Canada dans l’ombre des États-Unis : Un nouveau chapitre de la capitulation tranquille ?
S’il existe un impératif d’affirmer la souveraineté culturelle au Québec et au Canada, le contexte géopolitique et géoéconomique indique un changement de paradigme qui rendra cette quête de souveraineté et de régulation responsable en matière de diversité et de découvrabilité culturelle bien complexe. J’aborderai ce changement de paradigme pour mettre en lumière des éléments de stratégies pour le futur.
14h05-14h30 Destiny Tchéhouali (Chaire IANF, UQAM)
« Le Québec et la Francophonie, acteurs incontournables dans la mobilisation internationale en faveur de la découvrabilité et de l’accès à une diversité de contenus en ligne ? »
Résumé : L’enjeu de la découvrabilité des contenus culturels nationaux et locaux par un auditoire mondial sur les plateformes numériques est devenu le nouveau combat pour mieux protéger, promouvoir et accroître l’accès à la diversité des expressions culturelles en ligne.
Face aux effets d’homogénéisation de la consommation culturelle due aux biais des algorithmes de recommandation qui orientent l’attention collective vers des contenus internationaux similaires et peu diversifiés, de quels leviers d’action disposent les États et Gouvernements qui souhaitent réaffirmer leur souveraineté culturelle et assurer la promotion et la mise en valeur de leurs productions culturelles nationales sur les plateformes transnationales ? Le combat pour l’accès et la découvrabilité d’une diversité de contenus nationaux et locaux en ligne ne peut être remporté par des États isolés, dont les lois sont en retard sur le cycle d’innovations technologiques, et qui n’arrivent plus à résister au rouleau compresseur des géants de la tech dont le pouvoir économique et l’influence politique ne font que se renforcer. Au-delà de leurs cadres réglementaires et législatifs nationaux qui nécessitent d’être adaptés aux nouveaux défis et risques que posent les technologies émergentes (dont l’IA générative) aux industries culturelles et créatives, les États et gouvernements ayant le français en partage ont l’opportunité de coordonner leurs efforts de concertation et de s’unir pour parler stratégiquement d’une même voix, en consolidant des alliances et en défendant des positions communes, à travers une diplomatie d’influence accrue et un plaidoyer efficace dans les enceintes multilatérales traitant des enjeux de gouvernance globale de la culture, du numérique et de l’IA.
14h30-14h50 Philippe Bouquillion (Université Sorbonne Nouvelle / LabEx ICCA / Mission Franco-Québécoise sur la découvrabilité des contenus culturels en ligne) | L’arrivée de la thématique de la découvrabilité dans le contexte industriel et institutionnel français de la musique enregistrée. La question de la découvrabilité a suscité depuis le début des années 2020 un intérêt certain en France mais derrière cette thématique s’entremêle divers objectifs normatifs (contenus français ou francophones versus contenus américains ou anglophones, labels indépendants versus majors ou encore la mise en visibilité de groupes minorés) et des objectifs opérationnels tendant à des propositions concrètes de mise en œuvre de dispositifs socio-techniques ou socio-économiques que la régulation pourraient promouvoir ou imposer. La communication visera à identifier ces diverses ambitions et comment leur hétérogénéité pèse sur la réception de la thématique de la découvrabilité en France, dans l’industrie comme dans les sphères institutionnelles.
Pause-café
15h05 - 15h45 Deux leviers d’activation de la découvrabilité
Steven Tallec | ARVESTER : Mesure et Analyse comparative de la visibilité à l’étranger des contenus québécois/canadiens sur les interfaces d’accueil des plateformes transnationales
Dans le cadre de ses travaux sur la mesure de la découvrabilité des contenus audiovisuels francophones sur les plateformes de diffusion transnationales, la Chaire UNESCO en communication et technologies pour le développement à l’UQAM collabore étroitement avec la firme française Arvester pour réaliser une étude de cas sur l’exposition et la mise en avant des contenus québécois/canadiens sur les plateformes transnationales (Netflix, Prime Video, DisneyPlus, et TV5MONDEplus). À partir d’une méthodologie qui examine les différents déterminants du positionnement et de la présentation des programmes audiovisuels sur les interfaces d’accueil des plateformes de streaming vidéo, cette étude montre comment le potentiel de découvrabilité des contenus nationaux et locaux francophones peut être affecté (augmenté ou réduit), en fonction de différentes formes de filtrage éditorial ou algorithmique ainsi que des paramètres de design attentionnel appliqués par la plateformes, tels que : les occurrences d’apparition, les emplacements et sources d’exposition, ou encore le design des vignettes
Brice Armel Simeu | ULYSS : Un moteur de recherche conversationnel de méta-recommandations musicales des contenus nationaux et locaux.
Ulyss est une application d’intelligence artificielle qui utilise un moteur de recherche conversationnel pour offrir des méta-recommandations musicales multiplateformes et personnalisées, favorisant la découvrabilité des artistes francophones et autochtones. Développé en partenariat avec le CEIMIA au sein du Laboratoire d’analyse de la découvrabilité et des transformations des industries culturelles à l’ère du commerce électronique (LATICCE-UQAM), dans le cadre de sa programmation de recherche sur les leviers d’activation de la découvrabilité sur les plateformes d’écoutes en ligne, Ulyss met en avant les artistes et contenus nationaux/ locaux pour répondre aux enjeux de diversité culturelle et de visibilité des minorités linguistiques. Grâce à une approche empirique de recherche-création innovante basée sur l’IA, l’application propose une expérience interactive et multi plateforme unique, permettant aux utilisateurs de sortir des bulles de filtre des algorithmes traditionnels et d’accéder à divers horizons musicaux.
15h45-16h45 Discussion libre
16h45 CONCLUSION ET COCKTAIL
Soutenance de thèse de Guy-Philippe Wells
Vendredi 14 mars 2025
9h00-12h30, Local-A1715
Soutenance de thèse de Guy-Philippe Wells L’impact des plateformes numériques d’écoute en ligne sur les conditions de création des artistes québécois et son incidence en matière de politiques publiques de régulation nationale et internationale.
Comité scientifique : Michèle Rioux (dir), Destiny Tchéhouali (prés.), Eric Georges (UQAM), Philippe Bouquillion (Sorbonne-Nouvelle).
Merci à nos partenaires : Chaire UNESCO en communication et technologies pour le développement, Chaire de recherche du Québec sur l’intelligence artificielle et le numérique francophones (IANF), CRSH, IEIM, CEIM, MétaMusique, CEIMIA, InTempo Musique, Centre de la Francophonie des Amériques, Gouvernement du Québec (MCCQ / MRIF), FRQSC.
