Jean-François Payette et Gérard Boulet. « La Francophonie, plus qu’une question de langue – Une comparaison culturelle Québec/France », dans Louise Beaudoin et Stéphane Paquin (sous la direction de), préface de Abdou Diouf, Pourquoi la Francophonie ?, Montréal, VLB éditeur, 2008, pages 190-198.