Suivre les négociations dans les Amériques, étudier les formes nouvelles que prend
l’intégration, servir de carrefour de recherche et participer au débat public.
Benessaieh, Afef et Patrick Imbert, « La transculturalité relationnelle », dans A. Benessaieh (dir.) Transcultural Americas/Amériques transculturelles, Presses de l’Université d’Ottawa, Ottawa, novembre 2009.
L’ ALENA conjugué au passé, au présent et au futur
La globalisation de la politique mondiale : Une introduction aux relations internationales 
