Article paru dans La Presse, mercredi le 1re février 2006.

Les auteurs sont chercheurs à la Chaire de recherche du Canada en politiques étrangère et de défense canadiennes de l’Université du Québec à Montréal. Ils sont associés au Réseau francophone de recherche sur les opérations de paix de l’Université de Montréal.