En novembre 1996, le Premier Ministre Ryutaro Hashimoto lançait un appel à une
déréglementation générale du système financier qui devait débuter l’année suivante et
être complétée en 2001. Il utilisa l’expression « Big Bang » pour faire référence à la
libéralisation, en 1986, par le gouvernement Thatcher du secteur financier londonien et
des réformes américaines entreprises en 1975 dans le domaine du courtage et des
valeurs mobilières. (suite dans le document joint)