Centre d'études sur l'intégration et la mondialisation (CEIM)

Créer du lien : pour une plus grande découvrabilité des arts littéraires québécois

2021-11-01T00:00:00Z

- Laboratoire de recherche sur la découvrabilité et les transformations des industries culturelles à l'ère du commerce électronique (LATICCE) / Culture, Québec, Internet, Dossiers d'actualité, LATICCE

Mesure de la découvrabilité des produits musicaux et audiovisuels québécois sur les plateformes numériques

2021-10-27T10:00:00Z

Cette recherche a conceptualisé et documenté un problème important de découvrabilité des produits culturels du Québec sur les plateformes transnationales.

- Laboratoire de recherche sur la découvrabilité et les transformations des industries culturelles à l'ère du commerce électronique (LATICCE) / Culture, Québec, Rapport, Numérique, LATICCE

LA PANDÉMIE DE COVID-19 ET LES INÉGALITÉS ÉCONOMIQUES DU MONDE CANADIEN DE LA CULTURE

2021-02-28T00:00:00Z

Introduction

Au cœur de la pandémie de COVID-19, encouragés à rester à domicile et privés d'accès à de nombreux biens et services, les Canadiens et Canadiennes ont pu continuer à s'informer, se divertir, s'éduquer, se cultiver et s'exprimer à l'aide de leurs bibliothèques, de la radio, de la télévision, d'internet et de services de livraison. Pour rendre accessibles leurs œuvres et servir leurs publics, les créatrices et créateurs ont redoublé d'inventivité, que ce soit en se saisissant de nouveaux médias, en inventant de nouvelles formes ou en associant le public à leurs processus de création. Les créateurs et les entreprises culturelles du pays ont joué un rôle important dans la gestion de la pandémie : aux côtés de journalistes et de médias remplissant leur mission d'information dans une situation inédite, des auteurs et artistes de toutes les disciplines n'ont cessé d'alerter leurs publics au sujet du virus et de les encourager à respecter les mesures sanitaires.

Les secteurs culturels comptent également parmi les plus touchés et les plus menacés par les conséquences économiques la crise sanitaire. Celle-ci les prive depuis mars 2020 d'espaces de production et de distribution, tout en les exposant à une baisse de la demande, des investissements et des subventions publiques et privées. Les conséquences économiques de cette crise risquent d'être particulièrement violentes et durables dans des secteurs culturels structurellement caractérisés par l'existence de milliers d'entreprises innovantes mais peu rentables, par une proportion très élevée d'emplois précaires, non-salariés et faiblement rémunérés, ainsi que par une forte dépendance vis-à-vis des marchés étrangers et des circulations internationales de professionnels, de biens et de services.

Commandé par la Coalition pour la culture et les médias, qui regroupe des organisations d'entreprises et de professionnels de la culture, ce texte a été préparé pour montrer qu'une réforme de la loi sur le droit d'auteur peut être utile face à la crise économique liée à la pandémie de COVID-19. Dans cette perspective, il explique d'abord que les conséquences économiques de la pandémie varient selon les secteurs, les territoires, les entreprises et les professionnels – au risque de renforcer des inégalités structurelles déjà abyssales. Cette note explique ensuite que ni la numérisation des pratiques culturelles, ni des interventions publiques taillées pour l'économie dans son ensemble ne peuvent suffire à éviter un appauvrissement durable de l'offre culturelle et des professionnels de la culture. Enfin, ce texte rappelle que les règles du droit d'auteur permettent d'agir aussi bien sur les conditions de rémunération des auteurs et des artistes que sur les relations économiques entre les entreprises culturelles et celles d'autres secteurs.

Découvrabilité des produits culturels en ligne : Un objectif prioritaire pour la coopération bilatérale France-Québec

2020-10-07T09:47:00Z

Résumé

Ce rapport met l'accent sur la nécessité pour le Québec et la France d'élaborer et de promouvoir une politique internationale de la découvrabilité qui engagerait les acteurs du numérique et les acteurs des secteurs culturels dans une dynamique de responsabilité partagée. À plus long terme, des actions devraient être engagées dans le but de développer une approche multilatérale devant faciliter la généralisation des politiques et des stratégies qui favorisent la découvrabilité, un facteur déterminant de la diversité des expressions culturelles.

Une approche d'engagement, de responsabilisation et de réglementation visant les grandes entreprises numériques serait certainement utile et bénéfique pour accroître la découvrabilité et la diversité des produits culturels en ligne. Ceci inclut également, pour le Québec et la France, une reconnaissance accrue de l'importance d'être actifs et engagés dans les diverses instances de gouvernance des industries globalisées afin de faire face aux barrières structurelles à la découvrabilité.

La mesure de la découvrabilité devrait être systématisée afin d'en faire un instrument efficace d'intelligence et de surveillance de marché. Ceci nécessite un effort de partage des concepts (substance) et des méthodes (technique) de mesure. Pour la coopération bilatérale et multilatérale envisagée par le Québec et la France, l'objectif, à moyen terme, devrait être d'adopter une définition précise et opérationnelle de la découvrabilité qui puisse faire consensus et être le socle d'une approche visant à engager les plateformes à atteindre des niveaux élevés de découvrabilité sur les marchés locaux pour les produits locaux.

Dans tous les secteurs, un travail de conditionnement des produits culturels numériques doit être effectué en tenant compte des nouvelles exigences et normes en vigueur actuellement et en fonction de leurs évolutions. La découvrabilité repose sur un ensemble de processus qui impliquent la documentation et l'identification des produits par le recours à des métadonnées élaborées selon les normes des instances de régulation technique, gouvernementales, les plateformes et les réseaux
numériques.

Les restructurations industrielles devraient être appuyées en centrant les efforts sur les bonnes pratiques émergentes sur les plans de la production, de la distribution et de la création. Certaines entreprises privées et publiques, notamment en agrégation de contenus, peuvent être des exemples à suivre et permettre une accélération des transitions numériques.

La découvrabilité des produits devrait aussi être un instrument de rayonnement et de diversité culturelle sur le plan international. Les grandes plateformes offrent certainement un potentiel énorme de flux de produits culturels locaux vers les marchés étrangers. Le continent africain offre des opportunités, mais il ne faut pas sous-estimer les autres marchés notamment en Asie ou même l'Amérique latine.

Table des matières

Résumé, p. 2
Contexte, p. 3
1. Acteurs structurants de l'offre en ligne : agir sur les barrières structurelles, p. 4
Diplomatie numérique et découvrabilité, p. 7
2. Initiatives d'activation de la découvrabilité : s'attaquer aux barrières fonctionnelles., p. 8
2.1 Musique, p. 15

Leviers industriels, p. 21
Leviers institutionnels, p. 22

2.2 Audiovisuel, p. 23

Leviers industriels, p. 29
Leviers institutionnels, p. 29

2.3 Livre, p. 30

Leviers industriels et institutionnels, p. 36

2.4 Dimension transversale, p. 37
2.5 Recherche universitaire, p. 38
3. Définir et mesurer la découvrabilité, p. 40
3.1 Définir, p. 40
3.2 Mesure de l'IndiceD (iD) et au-delà — Enjeux techniques, p. 43
3.3 Mesurer pour activer la découvrabilité visant les barrières structurelles et fonctionnelles, p. 50
4. Identifier les marchés francophones et francophiles émergents et les stratégies possibles pour, p. 56
Conclusion, p. 58
Références, p. 60
Annexes, p. 64

Promouvoir la diversité culturelle

2018-04-10T12:03:00Z

Le LATICCE mesurera la présence et la visibilité des productions culturelles québécoises sur les plateformes numériques.

« Depuis une dizaine d'années, on constate l'abondance de l'offre culturelle sur Internet, en particulier pour la musique et l'audiovisuel. Les milieux culturels québécois perçoivent toutefois un déséquilibre entre les contenus locaux disponibles et les contenus étrangers qui dominent les catalogues des plateformes numériques les plus populaires, telles que Spotify, iTunes/AppleMusic, Netflix, Youtube et Google Play Music.

« On peut tout trouver sur les plateformes numériques transnationales, mais sont-elles aussi diversifiées qu'on le prétend ? Les productions musicales et audiovisuelles québécoises et canadiennes y rayonnent-elles ? », demande la professeure du Département de science politique Michèle Rioux, directrice du Centre d'études sur l'intégration et la mondialisation (CEIM). Le hic est qu'il n'existe pas de portrait global des flux culturels sur ces plateformes et qu'aucun outil ne permet de mesurer la disponibilité des contenus canadiens.

C'est pour combler ces lacunes que le Laboratoire de recherche sur la découvrabilité et les transformations des industries culturelles à l'ère du commerce électronique (LATICCE) a été lancé en février dernier. Rattaché au CEIM et codirigé par Michèle Rioux et Jean-Robert Bisaillon, président de MetaD.media, le LATICCE vise à établir un indice de découvrabilité. Cet indice servira à mesurer la qualité de l'offre en contexte numérique. La découvrabilité renvoie au potentiel pour un contenu, un produit ou un service de capter l'attention des internautes. [...] »

Pour lire l'article complet, visitez ACTUALITÉS UQAM

Le Québec et les retombées économiques de la défense. Que reste-t-il ?

2014-09-04T16:51:39Z

- Observatoire de l'économie politique de défense (OEPD) / Industrie de la défense, Défense, Québec, Économie politique

Social-démocratie 2.0. Le Québec comparé aux pays scandinaves

2014-09-02T10:05:00Z

Description

Un pays peut-il avoir une main-d'œuvre très syndiquée, percevoir des taxes élevées et offrir de généreux programmes sociaux tout en maintenant une croissance économique hors pair — surpassant celle d'États néolibéraux — et un niveau d'égalité sociale exceptionnel ? Oui : c'est la social-démocratie, et les pays scandinaves en sont les champions.
Le Québec est l'endroit en Amérique du Nord le plus syndiqué, le plus taxé et celui qui offre le plus de services publics ; il est aussi de plus en plus confronté à des choix difficiles en raison du vieillissement de sa population et de la précarité de ses finances publiques. Une situation semblable à celle des pays scandinaves qui, dans les années 1990, ont entrepris la réforme de leurs systèmes de santé, d'éducation et de retraite ; une réforme si importante, en fait, que l'on peut réellement parler de social-démocratie 2.0.
Comment le Québec se compare-t-il aux pays nordiques ? Face aux problèmes actuels, peut-il vraiment s'inspirer de leurs politiques sociales et économiques ? Les auteurs de ce livre, spécialistes des sociétés scandinaves, répondent à ces questions de façon éclairée.

Stéphane Paquin est professeur agrégé à l'ENAP et titulaire de la Chaire de recherche du Canada en économie politique internationale et comparée.
Pier-Luc Lévesque est chercheur-boursier à la Chaire de recherche du Canada en économie politique internationale et comparée.

Disponible à la librairie CoopUQAM (Aller sur le site) .
Et sûr le site de l'Université Montréal. (Aller sur le site)

Canada et Union européenne : enjeux controversés dans le paysage culturel

2013-09-09T12:10:00Z

Résumé analytique

Dans le présent numéro, il s'agit, entre autres, d'aborder deux enjeux controversés qui dominent le paysage culturel au Canada et au sein de l'Union européenne. D'un côté, la polémique autour de la réglementation du prix de vente au public des livres neufs au Québec divise le monde politique, les experts et les milieux culturels du pays. D'un autre côté, le projet « Communication cinéma » de la Commission européenne suscite plusieurs critiques des autorités publiques et des organisations professionnelles de la culture dans la mesure où la Commission européenne cherche à limiter radicalement le lien entre les aides publiques et le territoire de l'autorité nationale ou locale qui les octroie, une mesure qui risque de vider largement les aides cinématographiques nationales et territoriales de leur substance. Les deux enjeux illustrent que la portée et la nature de l'intervention publique en matière de culture font l'objet de controverses et de conflits politiques qui reposent avant tout sur l'établissement d'un équilibre approprié et légitime entre les objectifs économiques/commerciaux et culturels/identitaires.
Dans un autre ordre d'idées, Charles Vallerand, directeur général de la Coalition canadienne pour la diversité culturelle et Secrétaire général de la Fédération internationale des Coalitions, et Dinu Bumbaru, directeur des politiques à Héritage Montréal, mettent en lumière le rôle considérable de la Chine dans le débat sur les liens entre développement durable et culture et l'importance du soft power pour les autorités chinoises.

Table des matières

Femmes autochtones en marche

2013-05-07T21:11:00Z

Le mouvement Idle no more a été initié par des femmes, au Canada comme au Québec. Au Canada, Jessica Gordon, Sylvia McAdams, Sheelah McLean et Nina Wilson se sont élevées contre l'adoption du projet de loi C-45 qui modifie sans consultation les conditions d'attribution des terres autochtones tout comme la protection des eaux navigables. Au Québec, ce sont de jeunes autochtones urbaines, Mélissa Mollen-Dupuis et Widia Larivière, qui ont utilisé les réseaux sociaux avec une redoutable efficacité puisque la protestation s'est étendue comme traînée de poudre de Sept-Îles à Montréal, de Val-d'Or à Listuguj. La grève de la faim de Theresa Spence a donné un visage à ce haut-le-cœur des autochtones du pays.

Ce mouvement, initié par des femmes, ne porte pas principalement sur les droits des femmes, mais bien sur les droits des peuples autochtones du pays qu'ils soient ou non issus de traités. Lors d'une manifestation, une jeune autochtone mentionnait à la caméra que les nouvelles dispositions de la loi C-45 rendraient impossible aux autochtones l'accomplissement de leur obligation de protéger la terre mère.

Ce mouvement résolument moderne plonge dans la tradition et l'histoire, les racines de sa révolte. La protection de l'environnement et l'affirmation du statut de peuple sont au cœur des revendications, et ce sont des femmes qui portent le message.

Les femmes autochtones canadiennes ne sont pas seules à se lever pour prendre la défense de leurs communautés, de leurs peuples. Elles ont d'ailleurs rapidement reçu l'appui du Réseau continental des femmes autochtones, dont la coordination se trouve au Pérou (Enlace Continental de Mujeres Indígenas de las Américas) et qui compte deux membres au Canada : Femmes autochtones du Québec et l'Association des femmes inuit Pauktuutit. Ce réseau qui existe depuis 1995 couvre plus d'une vingtaine d'organisations dans autant de pays des Amériques. Ce réseau permet de donner une voix aux femmes dans les débats internationaux notamment à l'Instance permanente sur les questions autochtones de l'ONU. Il permet également aux femmes de se former et de faire valoir leurs priorités dans le mouvement autochtone. Car l'Enlace est profondément solidaire des luttes des peuples autochtones du continent, de la protection des territoires et de la survie des communautés.

Les femmes doivent parfois rappeler à l'ordre leurs dirigeants et Idle no moreen est un exemple. Ce n'est pas nécessairement un désaveu, c'est la voix des autochtones des communautés, des villes et des villages qui s'élève. Dans la tradition autochtone, les leaders sont davantage des porte-parole que des décideurs et il faut parfois le leur rappeler.

Les femmes autochtones de toutes les Amériques sont en marche. Au Panama en 1998, les femmes Kuna ont empêché la construction d'une base navale sur leur territoire malgré des tractations initiées entre le gouvernement et le leadership kuna. En 2012, c'est une femme, Silvia Carrera, « cacique » du peuple Ngöbe (également du Panama) qui a mené la lutte contre un projet de barrage hydroélectrique sur son territoire. Ce sont les femmes qui étaient au front et qui ouvraient toutes les manifestations. C'est aussi Silvia Carrera qui a mené les négociations avec le gouvernement de son pays. En Bolivie, les femmes, en majorité autochtone, ont su faire inscrire plusieurs changements en leur faveur dans la nouvelle constitution de 2009 (dont une clause reconnaissant la parité homme femme dans toutes les sphères du pouvoir politique). En Argentine, un nouvel institut pédagogique entièrement dédié aux autochtones de la province de Jujuy au nord du pays, accepte les étudiants des communautés en paire (un homme et une femme) afin de respecter le principe de dualité inscrit dans la tradition Kolla. Cette pratique a permis d'augmenter la présence des femmes autochtones dans les débats publics. L'Association des femmes inuit avait également invoqué ce principe pour proposer en 1997 que les circonscriptions du Nunavut soient représentées par un homme et une femme en même temps. Cette proposition avait été écartée lors d'un plébiscite, mais avait reçu un certain appui et provoqué de nombreuses discussions.

Dans tous les pays des Amériques, les femmes autochtones ont été victimes de politiques coloniales façonnées par une tradition européenne patriarcale. Partout dans les Amériques elles font appel à une réinterprétation de la tradition autochtone pour forcer une modification des relations avec les gouvernements des pays qu'elles habitent, pour retrouver un équilibre avec la nature et au sein des nations dont elles font partie. Le mouvement Idle no more est provoqué par la surdité du gouvernement Harper, par le non-respect de l'esprit des traités signés entre la Couronne et les peuples autochtones, par la croissance démographique autochtone, le chômage, les conditions de vie misérables et l'érosion des territoires autochtones grugés par une exploitation des ressources naturelles qui ne leur profite pas. Il puise sa vision dans l'identité profonde de peuples millénaires dont les femmes se font les porte-parole et les défenseures.

Marie Léger
Sociologue, politologue et chercheure à la Chaire Nycole Turmel sur les espaces publics et les innovations politiques.

Article sur le Journal des Alternatives : http://journal.alternatives.ca/spip.php?article7353

Colores Políticos de la Primavera Erable

2012-08-25T14:30:00Z

Desde febrero de 2012, el movimiento estudiantil quebequense lucha contra el alza de 75% de los aranceles universitarios previsto para los 5 próximos años. Bautizado la Primavera Erable, el movimiento de l@s jóvenes ha dado colores políticos al debate público quebequense como también fuera de sus fronteras. Más que una fórmula discursiva, l@s estudiantes han determinado llevar pequeños cuadrados de tela de diferentes colores para marcar sus ideas políticas. La repuesta represiva del gobierno (…)

- Groupe de recherche sur les espaces publics et les innovations politiques (GREPIP) / Mouvements sociaux, Québec, Cahiers de la Chaire