Centre interdisciplinaire de recherche en développement international et société (CIRDIS)

Elecciones presidenciales en Venezuela : ¿el fin de la era Chávez ?

2006-11-27T00:00:00Z

Résumé

Les élections présidentielles qui se tiendront au Venezuela le 3 décembre prochain, représentent un nouveau chapitre dans la lutte politique menée par partisans et adversaires de la « Révolution Bolivarienne ». Pourtant, après huit ans au pouvoir, le président Chávez pourrait faire face à un des ses plus grands défis électoraux. Prenant en considération les énormes tensions accumulées au pays dans les dernières années, cette chronique révise les principales réussites et les principaux échecs du gouvernement Chávez, tout en mettant en lumière les stratégies électorales et les visions du pays qui prônent les deux candidats présidentiels qui polarisent les intentions de voix. Finalement, l'article analyse les possibles conséquences que les différents résultats pourraient entraîner pour l'avenir du Venezuela, ainsi que pour d'autres pays de la région.

Resumen

Las elecciones presidenciales que se celebrarán el próximo 3 de diciembre en Venezuela, constituyen un nuevo capítulo en la lucha política que mantienen partidarios y opositores de la “Revolución Bolivariana”. Sin embargo, tras ocho años
al frente del gobierno, el presidente Hugo Chávez quizás enfrente esta vez uno de sus mayores retos electorales. Teniendo en cuenta las tensiones políticas que se han ido acumulando en Venezuela desde hace algunos años, esta crónica hace un balance de los principales logros y fracasos del gobierno de Hugo Chávez y describe la estrategia de campaña y las visiones de país que proponen los dos candidatos presidenciales que polarizan la intención de voto para la próxima jornada electoral. Asimismo, se analizan los distintos escenarios que podrían originar los resultados de los comicios, tanto para Venezuela como para el resto de países de la región.

Heterogénea y ortodoxa : la izquierda suramericana del todo a las partes

2005-02-28T11:44:47Z

Las recientes elecciones presidenciales y legislativas de octubre 2004 en Uruguay, ganadas por Tabaré Vázquez y la coalición Encuentro Progresista-Frente Amplio-Nueva Mayoría (EP-FA-NM), reafirman la tendencia electoral que ha teñido de rojo el mapa político del sur del continente. Con un triunfo indiscutido en primera vuelta (más de 50 por cierto de los votos) y la obtención de una clara mayoría parlamentaria (la primera en casi 40 años), Vázquez logró asimismo varios registros históricos, (…)

- Observatoire des Amériques (ODA) / Chroniques des Amériques, Démocratie et société, Communauté andine, Brésil, Argentine, Chili, Español

A bout de souffle : le référendum présidentiel et l'avenir de la démocratie au Venezuela

2004-08-11T12:32:55Z

Faire référence au référendum présidentiel qui devrait avoir lieu le 15 août prochain au Venezuela, c'est parler de ce qui se passe actuellement dans le pays et du projet révolutionnaire d'Hugo Chávez, de la manière dont il a conquis le pouvoir et des multiples tensions qui se sont produites au sein de la société vénézuélienne au cours des dernières années. La forte polarisation dont le pays a été l'objet et l'inéluctable prise de position face aux événements d'une considérable gravité font qu'il est bien difficile de se maintenir au delà des polémiques. En outre, la complexité du drame vénézuélien fait qu'il est totalement impossible d'en rendre compte dans toute son ampleur au cours d'un travail comme celui-ci. Par conséquent, nous proposons plutôt une réflexion sur certains faits susceptibles, d'une part, d'éclairer ce moment particulier de la vie politique vénézuélienne et, d'autre part, de jouer un rôle central au moment de la décision des électeurs du pays face au référendum. Pour finir nous avancerons quelques réflexions sur les implications qu'un résultat ou un autre aurait sur la vie institutionnelle du continent et, en particulier, sur celle des pays voisins.

(Suite dans le document joint)