Publications et conférences (2)
-
2004 23 avr.
Resucita el Plan Puebla Panama : Una mirada a su historia reciente para divisar el futuro próximo
En savoir plus Télécharger le document :Une version en anglais de ce texte est également disponible.
Durante una gira de tres días por sendos países de Centroamérica los días 24-26 de marzo pasado, el presidente mexicano Vicente Fox relanzó formalmente el Plan Puebla Panamá (PPP), que en México había languidecido un año y medio, moribundo según algunos observadores, muerto ya según otros. Tras su lanzamiento con bombo y platillo a principios de 2001 al llegar Fox a la presidencia, el PPP sufrió en pocos meses, si no una muerte (…)
-
2004 23 avr.
The Plan Puebla Panama revived : Looking back to see what’s ahead
En savoir plus Télécharger le document :Une version en espagnol de ce même texte est également disponible.
During a tour of three Central American countries last March 24-26, Mexican President Vicente Fox formally relaunched the Plan Puebla Panama (PPP), which in Mexico had languished for a year and a half — dying according to some, dead according to others. After much fanfare during its inauguration in the early months of the Fox presidency in early 2001, the PPP suffered, if not a premature death, then a prolonged paralysis in (…)