Le 14 mai 2006, René Garcia Préval, ancien chef de l’État (1996-2001), a prêté serment pour un second mandat comme président d’Haïti. Afin de cerner les principaux enjeux de sa première année à la magistrature suprême de l’État haïtien, ainsi que pour explorer si avec son arrivée au pouvoir le pays a pu mettre fin à la crise institutionnelle chronique qu’il traversait depuis deux décennies et qui s’était alourdie après le départ en exil de l’ancien président Jean-Bertrand Aristide en 2004, l’Observatoire des Amériques propose à ses lecteurs la présente chronique des Amériques.