Ce texte constitue les notes de la Conférence publique prononcée par l’auteur à l’UQAM, le 17 octobre 2002