Ce mois-ci et pour changer, une chronique plus statistique mettant l’accent sur les pays de l’ALÉNA et notamment le Canada. Quelques événements et rencontres à signaler dans le Mercosur qui a enfin signé son Pacte de l’auto et qui courtise maintenant la Chine ; et aussi, dans l’ensemble de l’hémisphère, des nouvelles politiques et électorales importantes, notamment au Pérou, au Paraguay, en République Dominicaine et Haïti. À noter également, la parution du dernier rapport de la Banque interaméricaine de développement sur le Progrès économique et social dans la région, disponible sur le site de la banque, dans lequel l’organisme rappelle que si la participation de la société civile aux processus décisionnels et l’ouverture de canaux démocratiques constituent d’importantes étapes dans la marche vers la consolidation des démocraties latino-américaines, la réforme des institutions politiques et du système légal dans un État plus fort demeure encore la première priorité à l’agenda, sous le risque d’assister à une ingouvernabilité croissante si les efforts ne sont faits que dans la première direction.

(Suite dans le document joint)