Cahiers de recherche du CEIM, No. 01-07, août 2001.

Le continentalisme et le panaméricanisme inspiré de la doctrine Monroe
ont toujours été des données fondamentales de la politique étrangère des
États-Unis et l’Amérique latine a toujours été perçue comme faisant partie
de leur sphère d’influence naturelle. Si les questions économiques n’ont
jamais été secondaires, la priorité a cependant toujours été accordée aux
questions de sécurité dans les rapports avec le reste du continent1. (suite dans le document joint)