Résumé analytique

Les liens sont étroits entre les transformations sociales et économiques des États et les accords commerciaux. Dans cette chronique, nous présentons deux exemples de ce type d’interrelation. En premier lieu, nous voyons comment l’ACÉUM commence à avoir un effet direct sur les relations de travail dans les usines mexicaines exportatrices vers le Nord. Dans ce cas, les normes et les règles de l’État doivent se transformer pour rencontrer les dispositions de l’accord. Dans le second cas, l’électrification des automobiles, les États doivent s’ajuster afin que les dispositions de l’accord continuent d’être une source importante de croissance économique.