Résumé analytique

La fin d’une année et le début d’une autre constituent généralement une bonne occasion pour faire un bilan. Aussi ce numéro fait-il l’état des lieux des transformations du paysage culturel mondial qui appelle à un nécessaire renouvellement des politiques culturelles à l’heure du numérique et de la mondialisation. D’abord, nous présentons le rapport mondial de l’UNESCO, « Re|penser les politiques culturelles », qui a été publié le 16 décembre 2015. Dans ce rapport qui analyse l’impact politique de la Convention de l’UNESCO sur la promotion et la protection de la diversité des expressions culturelles, nous nous attardons sur les constats de déséquilibre des échanges de biens et services culturels entre pays développés et pays en développement et sur la manière dont les technologies numériques affectent les industries culturelles et créatives.

Ensuite, nous faisons un compte-rendu sommaire de la journée de réflexion organisée le 15 décembre à l’Université du Québec à Montréal (UQAM) par le Centre d’études sur l’intégration et la mondialisation (CEIM) sur le thème de l’adaptation au numérique des politiques culturelles du Québec et du Canada.

Enfin, nous présentons les faits saillants du premier panorama mondial de l’économie de la culture et de la création, une étude réalisée par le cabinet EY, à l’initiative de la Confédération internationale des sociétés d’auteurs compositeurs (CISAC) et qui fournit des données et analyses inédites sur la contribution des industries culturelles et créatives (ICC) dans l’économie mondiale et dans l’économie numérique. Bonne lecture et bonne année 2016 !