Dans ce court document, nous avons cherché à retracer l’évolution des « indicateurs » de pauvreté dans les Amériques au cours des 15 dernières années. Notre travail a d’abord consisté à sélectionner, parmi l’ensemble des indicateurs, ceux qui nous apparaissent comme les plus pertinents à observer, soit parce qu’ils sont largement utilisés, soit parce qu’ils permettent de nuancer ces derniers. Nous en avons retenu quatre.
En premier lieu, seront présentés les « indicateurs de pauvreté humaine » (IPH) développés par le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD). Ensuite, bien que nous n’ayons pas été en mesure de rassembler des données historiques comparables, nous avons également choisi d’intégrer à la présentation un tableau permettant de constater l’importance du nombre de personnes dans les Amériques qui vivaient, en 2000, avec moins de 2$ par jour ; ces dernières données étant compilées par la Banque Mondiale.